tisdag, december 25, 2007

Xmas poetry.




År 1881 kom den dikt som mer än de flesta kommit att symbolisera julen. Dikten tomten som ofta läses upp under julhelgerna i vår svenska TV, har ett budskap också till vår tid. Nämligen det att om vi förhåller oss väl med andra, också de onämnbara eller fördolda, då går det oss väl. Tomten vakar över oss.
Nog kam det budskapet få gälla också i vår tid. Här kommer första versen i dikten. Sök gärna upp den och ta del av dess budskap.

Midvinternattens köld är hård
Stjärnorna gnistrar och glimmar
Alla sova i enslig gård
Djupt under midnatts timma
Månen vandrar sin tysta ban
Snön lyser vit på fur och gran
Snön lyser vit på taken
Endast tomten är vaken.


In 1881 the poem was written, that more than others in Sweden has become a symbol for the Xmas time. The Poem “Tomten” (sancta C) is often read and illustrated in TV. It has a message also for our time, meaning that if we relate well with others including those unmentionable or secret then all will go us well. The tomte will be watching over us.
Certainly this message can be of importance also in our time. Here comes the first verse of the poem, please search for it in full and take part of its message.

Midwinter night is cold and hard
Stars they sparkle and gleam
Folks are sleeping in farm remote
Deep at the midnight hour
Moon is wandering her silent path
Snow shines white on fir and spruce
Snow shines white on houses
Sancta alone is watching


Merry Xmas 2007-12-25
Jarl Strömbäck

Inga kommentarer: